Jimmie Johnson to miss Brickyard 400, IndyCar test after COVID-19 diagnosis